HOME > About Us > Notice > SGC News

SGC News

facebook twitter kakaostory 프린트아이콘
Subject Foreigners' Flea Market Registration for September 9월 외국인 플리마켓 참가신청
Attachment

2017년 9월 외국인벼룩시장 참가자 모집

 

 

외국인 벼룩시장이 9월 23일(토)에 남산골 한옥마을에서 열립니다.

 

 

외국인 벼룩시장에 참여하고자 하는 분들은 아래 참가자 신청 버튼을 클릭하여

온라인으로 참가 신청해주시기 바랍니다.

 

 

 

■ 판매자 참가 신청방법

 

 

아래 참가자 신청 버튼을 클릭하여 온라인으로 신청

 

 

※ 참가등록은 선착순으로 접수하며, 신청서 접수 후 14일 사이에 등록확정 여부를 문자 혹은 이메일로 알려드립니다

 

 

 

 

■ 행사개요

일시

2017년 9월 23일(토) / 13:00 ~ 21:00

장소

남산골 한옥마을

판매자 참가대상

외국인주민 25팀 ※ 참가등록은 선착순으로 접수

판매품

중고품, 전통 수공예품, 기념품 등

판매자 참가비

무료

부스크기

팀마다 1.8미터 길이 테이블 한 개와 의자 세개가 기본으로 제공

문의

김윤지 대리, 02)2075-4151 sgcfleamarket@gmail.com

 

 

 

문의

김윤지 대리, 02)2075-4151 sgcfleamarket@gmail.com

 

 

 

 

■ 판매금지 품목

▸음식, 동/식물 등 살아 있는 물품, 불법 복제품, 약품류, 모든 종류의 주류, 위험한 물품(칼, 총포, 화기성 물품, 액체 연료 등), 가짜 명품, 고가 물건, 성인용품 등 벼룩시장에서 판매하기에 부적합하다고 판단되는 물건

▸위의 사항을 어겼을 경우 즉시 판매 중지 및 퇴장 조치하겠습니다.

 

 

 

■ 참고사항

▸전기는 공급되지 않습니다.

▸판매 참가자들은 잔돈 및 구매자를 위한 쇼핑백은 각자 준비해 오셔야 합니다.

▸행사장 주변의 교통이 매우 혼잡하므로 가급적 지하철 등 대중교통을 이용하시기 바랍니다.

벼룩시장은 자원 재활용의 생활을 확대하기 위한 것이며 판매자분들이 수익금 일부를 자발적으로 기부해주시면 사회복지단체에 전달합니다.

 

 

 

 


 

 

Recruiting vendors for the Foreigners’ Flea Market for September

 

 

The Foreigners’ Flea Market will be held on Saturday, September 23rd at Namsan Hanok Village.

 

 

 

If you have used goods, traditional handicrafts, souvenirs, gifts and others, please bring them to the market.

 

 

 

■ How to apply

Click on the online application button below

※ Applicants are accepted on a first-come, first-served basis, and we will let you know the result through Email or Text message whether your application has been accepted within two weeks upon receiving your application

 

 

■ Event Outline

Date

September 23rd (Saturday), 2017

Time

13:00 - 21:00

Location

Namsan Hanok Village (※ Exact location to be announced)

Participating as a vendor

All international residents (25 teams / 1 or 2 person from each team)

※ applicants are accepted on a first-come, first-served basis

Items for sale

Used items, traditional handicrafts, souvenirs, gifts, etc.

Booth Fee for vendors

Free

Booth Size

One 1.8 meters long table and Three chairs are provided for each team

Inquiry

PM Yoonji Kim, 02-2075-4151 sgcfleamarket@gmail.com

 

 

 

Items NOT Permitted for Sale and Other Information

 

 

Food, Living organisms, illegal reproductions of other goods, medication, any kind of liquor, dangerous items (knives, flammable items, fluid fuels, firearms), fake luxury goods, and adult products, and any other item that the organizer determines to be inappropriate to sell at the market.)

 

 

▸Participants will be asked to leave the facilities upon violating any of the rules.

 

 

■ Note

 

 

▸Electric power is not available.

▸Vendors should bring small change and varying denominations of paper notes to make change for buyers.

▸Vendors are strongly recommended to use public transportation to avoid heavy traffic congestion caused by traffic control during the event.

▸You may donate a certain amount of your proceeds. Your donation will be much appreciated and added to a charity fund.