HOME > NEWS & NOTICES > Center News

Center News

facebook twitter kakaostory 프린트아이콘

 
[ITAEWON GVC] Online Cooking Event
The bulletin board provides the content of the article, title, and attachments.
Event Period 2020-11-28 ~ 2020-11-28
Event Location ONLINE (ZOOM)
Person in charge Sara Moon
Tel No. 02-2199-8885
Subject [ITAEWON GVC] Online Cooking Event
Attachment
Yongsan-gu Office, together with Itaewon & Ichon Global Village Centers, invite everyone to take part in our cooking event!
 
With the world divided in isolation, our mission is to work around the social distancing barrier and bring people together virtually in the comfort of your own home! Roll up your sleeves and get cooking! Meet new foodie friends virtually and learn about Korean culture through food.
 
To practice social distancing, this event will be held online through Zoom on November 28th (Sat) 4:00pm-6:00pm. We’ll be learning how to make traditional Korean Japchae (Korean stir-fried glass noodles). Sticking to the traditional recipe, we will use beef. But we’ll also show you how to make it without meat. This recipe is so versatile, it can be a vegetarian dish as well! Not only that, you’ll also get to learn how to make the famous Korean autumn street food - hotteok. It is a type of Korean “pancake” but with fillings.
 
Connect and cook along with other GVC community members and foreign community in Seoul! Get your friends to sign up for the class and cook along with them. Plus add a new recipe to your arsenal and impress your friends and family with yummy Korean recipes.
 
The event is free but participants should prepare the ingredients beforehand. The list of ingredients you need to prepare will be emailed to you after you register for this event.
 
To register, please fill out our google form: https://docs.google.com/forms/d/1nxnbO_vkF_KTr0_N8yFGHVqE-mOdnL9NoH27hsugHag/edit
 
(Or go to Itaewon GVC’s website > click “News and Notices” > click “Center News” > click “Online Cooking Event” > click google link)
 
For inquiries: moonsr@yongsan.go.kr
02-2199-8885/8884/8883
 
 
 
용산구청에서는 이태원&이촌글로벌빌리지센터와  함께하는 요리 행사에 여러분을 초대합니다!
 
세계 많은 사람들 간에 단절이 심화된 요즘, 이 행사를 통해 각자 집에서 편하게 사회적 거리를 유지하며 함께 온라인으로 모일 수 있는 기회를 마련하려 합니다. 소매를 걷고 함께 요리를 시작해볼까요? 이 기회에 함께 요리할 새로운 온라인 친구들을 만나고 한국 문화와 음식을 배워보아요.
 
11월 28일 토요일 오후 4시부터 6시까지, 사회 거리유지를 위해 온라인 플랫폼 줌(Zoom)으로 행사가 이루어질 예정입니다. 한국전통음식인 잡채 만드는 법을 함께 배울 수 있습니다. 전통 방식 그대로 소고기를 사용하겠지만, 고기 없이 조리하는 방법 또한 보여드리겠습니다. 조리법을 다양화할 수 있는 요리이기에 채식으로도 요리할 수 있습니다. 그 뿐 아니라 가을겨울에 사람들이 즐겨먹는 길거리음식인 호떡도 함께 만들어보겠습니다. 호떡은 속을 채워 넣은 한국의 팬케이크와 같은 음식입니다.
 
글로벌빌리지와 서울의 외국인 커뮤니티와 함께 요리해보아요! 친구들도 등록해서 같이 즐겁게 요리하고, 새로운 요리법을 배워서 가족이나 친구들에게 깜짝 선물로 맛있는 한국요리를 만들어주면 좋지 않을까요?
 
이 행사는 무료로 참여하실 수 있고, 참가하시는 분들은 재료만 각자 미리 준비해주시면 되겠습니다. 미리 준비할 재료는 등록하신 분들께 별도로 이메일 안내를 드릴 예정입니다.
 
등록 신청 웹사이트:
https://docs.google.com/forms/d/1nxnbO_vkF_KTr0_N8yFGHVqEmOdnL9NoH27hsugHag/edit
 
(또는 이태원글로벌빌리지 영문웹사이트 > “News and Notices” > “Center News” > “Online Cooking Event” > 구글링크 클릭)
 
문의: moonsr@yongsan.go.kr
02-2199-8885/8884/8883