HOME > 커뮤니티 > 공지사항

공지사항

facebook twitter kakaostory 프린트아이콘
[Yongsan-gu Office] 1 test, 10 masks, 100 lives CAMPAIGN 1(日) 10(十) 100(百)キャンペーンキャンペーン
게시판으로 글의 내용, 제목, 첨부파일의 정보를 제공합니다.
제목 [Yongsan-gu Office] 1 test, 10 masks, 100 lives CAMPAIGN 1(日) 10(十) 100(百)キャンペーンキャンペーン
첨부파일 홍보물(영어).jpg

코로나 선제검사를 받으신 용산구 거주 외국인분들을 대상으로 "1(일) 10(십) 100(백) 캠페인(1 test. 10 masks. 100 lives)"을 진행하고 있습니다.캠페인 기간 내 선제검사를 받고 해당 증빙자료를 제출해 주신 분들에게는 KF94 마스크 10장을 무료로 제공해드립니다.
 

O 방역물품 지급기간 : 2021. 7. 15.~ 물품 소진시까지

O 방역물품 지급대상자 (아래 1,2요건 모두 충족한 자)

1. 용산구 거소자 또는 용산구 선별진료소 이용자

2. 코로나19 검사 후 검사결과 회신내용을 센터에 제시한 자 

   (단, 검사결과 회신일로부터 1주일 이내)

 

※ 검사 결과 회신기관별 제시할 증빙자료 

   1. 용산구 보건소 : 회신내용 화면캡처 (이름 포함)

   2. 그외 보건소 : 회신내용 화면캡처 (이름 포함) +

                  용산구 거소 증명서류(외국인등록증 또는 거주 외국인이라는 증명서 )

 

O 방역물품 지급수량 : 1인 10매 
   (※ 캠페인 동참 권유로 주변 용산구 외국인이 검사 받은 경우, 권유한 외국인 분에게 마스크 추가 5장을 드립니다.) 

 

※ 방문시 사전예약 필수 

전화, 이메일 또는 사전예약링크를 통해 반드시 방문전에 예약해 주시기 바랍니다. 

 

*Reservation for visiting IchonGVC 

https://calendly.com/gvc-ichon/reservation-for-visiting-ichongvc

 

이촌GVC 주소: 서울 용산구 이촌로 224 한강쇼핑센터 304호

운영시간: 월-금 09:00-18:00 (점심시간: 12:00-13:00) 

☎02-2199-8881/8882 (일본어)
 

이태원GVC 주소: 서울 용산구 이태원로 211 한남빌딩 504호 

운영시간: 월-금 09:00-18:00 (점심시간: 12:00-13:00) 

☎02-2199-8883/8884/8885 (영어)


 

1(日) 10(十) 100(百)キャンペーンキャンペーン期間中に先制検査を受け、その関連証明を提出してくださった方には、KF94マスク10枚を無料で提供致します。受領方法等に関しては、Itaewon及びIchonグローバルビレッジセンターウェブサイトでご確認することができます。「自分自身と隣人を守ることに参加しましょう。」

 

O 提供期間 : 2021.7.15.~ 防疫品がなくなるまで

O 防疫品提供対象者(以下の1、2条件すべてを満たしている者)

1.龍山区居所者または龍山区選別診療所利用者

2.コロナ19 検査後の検査結果の内容をセンターに提示した者

  (ただし、検査結果の返信日から1週間以内))

 

※ 検査結果 返信機関別に提示する証拠資料

   龍山区保健所 : 返信内容画面キャプチャー(氏名含む)

   その他保健所 : 返信内容画面キャプチャー(氏名含む)+

                      龍山区在住証明書類(外国人登録証または居住外国人という証明書)

 

O 提供量 : マスク 1人 10枚 (※ キャンペーンに参加するように勧められ、周辺の龍山区にある外国人が検査を受けた場合、勧めた外国人方にはマスクを追加5枚差し上げます.) 

 

※ 訪問必ず事前要約 

電話、メール、または事前予約リンクを通して必ず訪問する前に予約してください。 

 

* Reservation for visiting IchonGVC 

https://calendly.com/gvc-ichon/reservation-for-visiting-ichongvc
 

Ichon GVC Address: 서울 용산구 이촌로 224 한강쇼핑센터 304
Center Hours: Mon-Fri 09:00-18:00 (closed for lunch 12:00-13:00)
02-2199-8881/8882 (日本語)

 

Itaewon GVC Address: 서울 용산구 이태원로 211 한남빌딩 504
Center Hours: Mon-Fri 09:00-18:00 (closed for lunch 12:00-13:00)
02-2199-8883/8884/8885(英語)