Go to main content Go to Menu

HOME > About Us > Notice > SGC News

SGC News

facebook twitter kakaostory Print
제3회 외국인벼룩시장 참가자 모집 / 3rd Foreigners’ Flea Market
The bulletin board provides the content of the article, title, and attachments.
Subject 제3회 외국인벼룩시장 참가자 모집 / 3rd Foreigners’ Flea Market
Attachment
2019년 제3회 외국인벼룩시장 참가자 모집
 

2019년 제3회 외국인벼룩시장 8월 25일 (일), 광화문광장(세종대로)에서 열립니다. 외국인벼룩시장은 세계 각국 사람들의 물품을 나눠 쓰면서 서로의 문화를 이해하고 소통하며, 동시에 재활용 활성화에도 기여하는 행사입니다. 또한, 참가자들은 판매수익금 일부를 자발적으로 기부함으로써 나눔문화 확산에 함께합니다.
 
외국인벼룩시장에 참여하고자 하는 분들은 맨 아래 참가자 링크 버튼을 클릭하여 온라인으로 참가 신청해주시기 바랍니다.


■ 판매자 참가 신청방법
맨 아래 링크를 클릭하여 온라인으로 신청
 
※ 참가등록은 선착순으로 접수하며, 신청서 접수 후 일주일 사이에 등록확정 여부를 문자 혹은 이메일로 알려드립니다

■ 행사개요
 
2019년 제3회 외국인 벼룩시장
일시 2019년 8월 25일(일) / 오전 11:00 ~ 오후 5:00
장소 광화문 광장 세종대로 (자세한 위치는 추후 안내)
판매자 참가대상 성인 외국인주민 34팀(추후 증명 가능한 분)
※ 참가등록은 선착순으로 접수
판매품 중고품, 전통 수공예품, 기념품 등
판매자 참가비 무료
부스/테이블 크기 넓이 6미터, 깊이 3미터 부스를 3개 팀이 공동 사용       
팀마다 1.2미터 길이 테이블 두 개와 의자 두개가 기본으로 제공
문의 : 김다혜, 02)2075-4151, sgcfleamarket@gmail.com
 

■ 판매금지 품목

▸ 음식(완제품 패킹이 된 것은 가능 ec. 쿠키, 과자 등), 동/식물 등 살아 있는 물품, 불법 복제품, 약품류, 모든 종류의 주류, 위험한 물품(칼, 총포, 화기성 물품, 액체 연료 등), 가짜 명품, 고가 물건, 성인용품등 벼룩시장에서 판매하기에 부적합
   하다고 판단되는 물건, 일회용품을 과도하게 사용된 제품
저희 센터는 ‘1회용품 안쓰기’ 문화를 전파시키는데 동참하고 있습니다. 판매 물품 시 포장이나 플라스틱 비닐 등 사용을 최소화 해 주세요.
▸ 위의 사항을 어겼을 경우 즉시 판매 중지 및 퇴장 조치하겠습니다.

■ 참고사항
 
▸ 성인 외국인주민(증명 가능한 분, 추후 증명 가능 서류 요청할 수 있음) 
▸ 전기는 공급되지 않습니다.
▸ 판매 참가자들은 잔돈을 준비해 오셔야 합니다.
행사장 주변의 교통이 매우 혼잡하므로 가급적 지하철 등 대중교통을 이용하시기 바랍니다.
▸ 벼룩시장은 자원 재활용의 생활을 확대하기 위한 것입니다. 판매자분들이 수익금 일부를 자발적으로 기부해주시면 서울에너지복지시민기금에 전달되어 에너지 빈곤층 지원에 쓰입니다.
 
링크 신청 : https://forms.gle/nMoYHar9yv4H4UuH6



 
Recruiting vendors for the Foreigners’ Flea Market in August
 
 
The Foreigners’ Flea Market will be held on Sunday, August 25th in Gwanghwamun Plaza. It is an event that enables people from all over the world to understand each other by sharing their stuff while being encouraged to recycle. Additionally, voluntary donations from vendors will spread the 'giving' culture in our society.
 
If you have used goods, traditional handicrafts, souvenirs, gifts, etc. please bring them to the market to sell.

■ How to apply
Click on the Link button at the bottom of the page to apply

※ Applicants are accepted on a first-come, first-served basis. We will let you know via email or text message whether your application has been approved within a week upon receiving your application

■ Event Details
 
2019 3rd Foreign Flea Market
Date August 25th (Sunday), 2019 / 11:00am - 17:00pm
Location Gwanghwamun Plaza, Sejong-daero (※ Exact location to be announced)
Vendors Adult foreign residents (34 teams / 1 or 2 people from each team)
*applicants are accepted on a first-come, first-served basis
*we may request a copy of your visa or ID card
Items for sale Used items, traditional handicrafts, souvenirs, gifts, etc.
Booth Fee Free
Booth/Table Size 3teams share a 6m x 3m Booth
Table size: Two 1.2 meters long table and two chairs are provided
Inquiry : Dahye Kim, 02-2075-4151, sgcfleamarket@gmail.com

■ - Items for sale : Used items, traditional handicrafts, souvenirs, gifts, etc.

▸ Items NOT Permitted for Sale : Food (packaged food is okay e.g. cookies, snacks, etc.), living organisms, counterfeit goods, medication, any kind of liquor, dangerous items (knives, flammable items, liquid fuels, firearms), drugs, adult
   products, and any other items that the organizer determines to be inappropriate to sell at the market.)
▸ Our center promotes protecting the environment. Please minimize using of packaging, plastic bags, etc.
▸ Participants will be asked to leave the facilities upon violating any of the rules.

■ Note

▸ Adult foreign residents only (proof of residency required upon request)
▸ Electricity is not available.
▸ Vendors should bring change and varying denominations of paper notes to make change for buyers.
▸ Vendors are strongly recommended to use public transportation to avoid heavy traffic.
▸ You may donate any amount of proceeds. Your donation will be much appreciated and used for those who can't afford electricity via the Seoul Energy Fund (서울에너지복지시민기금).
 
Link Applicant : https://forms.gle/nMoYHar9yv4H4UuH6