Go to main content Go to Menu

HOME > About Us > Notice > SGC News

SGC News

facebook twitter kakaostory Print
Job Posting for Seoul Correspondents 2017'
Educational and event bulletin board provides the contents of the article, title, and attached file information.
Subject Job Posting for Seoul Correspondents 2017'
Attachment 1.외국인주민 서울통신원 지원서.hwp
3.개인정보 제공 동의서(서울통신원).hwp

2017 외국인주민 서울통신원 모집공고


서울글로벌센터는 외국인주민의 안정적인 서울생활을 위하여 다양한 외국인 정책과 생활정보를 모국어로 제공하는 「2017년 외국인주민 서울통신원」을 아래와 같이 모집합니다. 외국인주민을 위한 메신저 역할에 관심 있는 분들의 많은 지원을 바랍니다.


1. 활동기간 : 2017. 3 ~ 12 (10개월)

※ 사업운영일정에 따라 조정될 수 있음.


2. 모집인원 : 9명

3. 모집언어 : 영어, 중국어, 일본어, 필리핀어, 베트남어,

몽골어, 러시아어, 우즈벡어, 태국어(언어별 각 1명)


4. 근무여건

- 주요업무 : 외국인주민 정책 및 생활정보 번역, 외국인주민

각종 행사 취재 및 기사 작성, SNS 활동

- 근무일 : 주 14시간 내외 (탄력근무 가능)

* 센터사정에 따라 변경될 수 있음

- 활동수당 : 시급 8,411원 (식비 및 교통비 1일 8,000원 별도 지급)


5. 지원자격

- 공고일 현재 만 18세 이상 외국인주민 (한국국적 취득자 포함)

- 한국어능력시험(Topik) 4급 이상에 준하는 한국어 사용 가능자

- 외국국적자의 경우 취업활동가능한 체류 자격자

※ 우대 사항 :

- 주말근무 가능자

- 커뮤니티 운영자, 개인 SNS (블로그, 페이스북, 개인사이트, 카페 등)활동이 활발한자

- 기자단, 홍보봉사단, 서포터즈 유경험자


6. 제출서류

- 지원서 1부 (소정양식 사용, 사진 첨부)

- 자기소개서 1부

- 개인정보 제공 동의서 1부

* 최종합격자 제출서류 : 신분증 사본, 한국국적취득자의 경우 기본증명서, 통장사본 등

- 필요시 경력증명서, 한국어능력시험 성적표 등 입증서류 제출을 요구할 수 있습니다.


7. 접수방법 이메일 및 방문 접수

- 이메일 : evr15@naver.com

※ 이메일 제목에 반드시 이름과 ‘서울통신원’ 문구 명시


8. 모집 일정










9. 기타

- 지원서 기재 착오·누럭으로 인한 모든 불이익은 지원자 본인에게 책임이 있으며, 제출된 서류는 일체 반환하지 않습니다.

※ 지원서 허위작성 시 합격 또는 채용을 취소할 수 있음.

10. 문의: 서울글로벌센터 생활지원팀 담당 이제냐 대리 (☎ 02-2075-4147)


Job Posting for Seoul Correspondents


Seoul Global Center is seeking foreign residents who will work as a “Seoul Correspondent 2017” offering diverse information about policies and daily lives to foreign residents in different languages for their settled lives in Seoul. Those who are interested in playing a role as a messenger for foreign residents are encouraged to apply.


Period : 2017. 3 ~ 12 (10 months)

※ The schedule is subject to change.

Numbers : 9 persons

Language : English, Chinese, Japanese, Filipino, Mongolian, Russian, Uzbek, Vietnamese, and Thai (one person per language)


4. Conditions

- Main tasks : Translating policies for foreign residents and Seoul Global Center Newsletter, reporting events and writing articles

- Working days : 14 hours per week (flexible hours)

* The details above are subject to change depending on our center’s schedule.

- Pay : 8,411 won per hour (extra 8,000 won per day for lunch and transportation fare)


5. Requirements

- A foreign resident who is 18 or over at the moment (including one who obtained Korean citizenship)

- A foreign resident speaking Korean as a TOPIK Level 4 holder

- A foreign national with status of stay that allows him or her to work

※ Preferences :

- A person available on weekends

- A person who is running an online community or is active in social networking service (an online blog, a facebook account, a website, an online cafe, etc.)

- A person who has been a reporter, a promoter or a supporter for an organization (online)


6. Documents

- An application form with a photo attached (refer to the attached file)

- A cover letter

* Documents for successful candidates : a photocopy of your ID card, basic certificates (for one who obtained Korean citizenship), a photocopy of your bank book

- You may be asked to hand in your career certificates or TOPIK score reports if needed.


7. Application Procedure : through email or in person

- Email address : evr15@naver.com

※ Please include “서울통신원지원” in your email subject.

- In person : Daily Living Consultation Team, 5F, Seoul Global Center (Jong-ro 38, Jongno-gu, Seoul)


8. Schedule

Application Period

Interviewee List


Successful Candidates

Wed. 1.25 ~ Fri 2.10

Tue. 2.15

Fri. 2.17

Mon. 2.20

9. Contact : Zhenya Ri, Daily Living Consultation Team, Seoul Global Center (☎02-2075-4147)


10. Note

- You are liable for any possible disadvantage due to mistakes or omissions in your application form. All documents that you handed in are not returned.

※ Your application may be refused if it contains false information.