서울글로벌센터_로고 서울시_로고
메인배너
타이틀블릿

外国人の為のソウル生活案内
– 緊急災難メール送信サービス(CBS)をご存知ですか?

ソウル市外国人総合支援機関であるソウルグローバルセンターでは、役に立つソウルの生活情報を毎月ニュースレターを通して伝えています。 今月は '緊急災難メール送信サービス(CBS)'です. あちこちで鳴っている携帯電話の警告音で驚いたことはありませんか?驚かないで下さい!国家の安全と災難管理を総括している '国民安全処'から送られるメールです。これからは安心して '緊急災難メール送信サービス(CBS)'を通して災難情報と対処方法を確かめて下さい!

이미지
이미지

今日11時猛暑警報, 最高35度以上, 野外活動控えて、充分に水分を摂取など健康に留意して下さい。

이미지

今日11時大雨警報、山崩れ · 浸水など 危険地域避難, 外出を控えるなど安全に注意して下さい

이미지

今日台風警報発表、外出を控え、海岸地帯接近禁止など被害のないよう気をつけて下さい。

緊急災難メール災難送信サービス(CBS)とは何ですか?

緊急災難メール送信サービス(CBS)は携帯電話のCBS(Cell Broadcasting System)機能を利用して災難災害の状況が予想及びに発生した地域に関連する情報を、CBSが可能な携帯電話を持っている方にリアルタイムで送信し災難に対して備えまたは処置をし災難から貴重な生命と財産を守るようにするサービスです。

緊急災難メール送信サービス(CBS)は無料ですか?

緊急災難メール送信サービス(CBS)は国民安全処と携帯電話の通信社が貴重な生命と財産を守る為に公益の目的で提供するサービスです。よってメールの受信は無料です。

どうやって携帯電話の番号を調べてメールを送信するのでしょうか?

緊急災難メール送信サービス(CBS)は携帯電話の番号を利用してメールを送るSMSとは違い該当地域の基地局の送信範囲内にある緊急災難メール送信サービス(CBS)が可能な携帯電話に放送型メールを一貫して送信する方式のサービスです。よって携帯電話の番号とは関係なく特定地域の携帯電話を持っている方にメールが送信されます。

緊急災難メール送信サービス(CBS)を受信したくありません。どうしたらいいでしょうか?

アイフォンの場合 <설정>→<알림>メニューから一番下の部分の<재난문자 방송 수신설정>を止めればいいです。 アンドロイドフォンの場合 <메세지>→<설정>→<재난문자수신>メニューで変更することができます。

どういった場合緊急災難メール送信サービス(CBS)を発送しますか?

災難の種類と時間帯、災難の段階の程度によってメール送出基準表を参考にして下さい。

災難名称 週間 (6:00 ~ 21:00) 夜間 (21:00 ~ 6:00) 備考
台風 注意報 / 警報 警報 陸上だけ該当
豪雨 警報 警報 -
洪水 注意報 / 警報 注意報 / 警報 -
大雪 警報 警報 -
暴風津波 注意報 / 警報 警報 -
地震津波 注意報 / 警報 注意報 / 警報 -
寒波 警報 x -
強風 警報 x -
波浪 警報 x -
乾燥 警報 x -
黄砂 警報 x -
猛暑 注意報 / 警報 x -
地震 陸上 規模3.0~3.4 / 海域 規模3.5~3.9 発生時半径35km 地域
陸上 規模3.5~3.9 / 海域 規模4.0~4.4 発生時半径50km 地域
陸上 規模4.0~ / 海域 規模4.5~以上 発生全国地域
気象庁で発送
警報 x -
感染病 災難管理責任機関が要請した場合発送 -
풋터로고 풋터서울로고
  • 4~6F Seoul Global Center, 38, Jong-ro, Jongno-gu, Seoul, Korea, 03188
    Seoul Metropolitan Government. All Rights Reserved.
  • Tel. +82-2-2075-4180 Fax. +82-2-722-2108 Email. hotline@seoul.go.kr
페이스북 유튜부 플리커