서울글로벌센터_로고 서울시_로고
  • 영어
  • 한국어
  • 일본어
  • 중국어
  • 베트남어
  • 몽골어
메인배너

为外国人居民提供的首尔生活指导—首尔自行车租赁网站“Daleung-yi”(따릉이)

이미지1

首尔国际中心作为首尔市厅下属的外国人综合支援机构,每月为外国人居民提供介绍首尔生活相关信息的消息。 本次为大家介绍的是外国人也可以便利使用的自行车租赁服务Daleung-yi(따릉이)。
目前,这项服务在首尔市有400多处服务点。这项服务不仅有利于健康,节省交通费用,还促进环保,欢迎各位关注和使用^-^

使用资格 : 满15岁以上

服务时间 : 24小时全年午休

服务费用

项目 定期使用券 一日使用券
种类 每天 1小时 2小时 1小时 2小时
价格 7日券 3,000韩元 4,000韩元 1,000 韩元 2,000 韩元
30日券 5,000韩元 7,000韩元
180日券 15,000韩元 20,000韩元
365日券 30,000韩元 40,000韩元
* 租用1小时以后需返还,超时需支付额外的费用(每超时30分钟需支付1000韩元)
* 使用券在有效期间内可不限次数租用自行车(有效期限内无须重复购买使用券)

使用方法

购买使用券 : Daleung-yi(따릉이)官网(www.bikeseoul.com) 或App上均可购买

租借方法

方法 1 方法 2 方法 3
从App上租借 Daleung-yi官网租借 通过会员卡租借
1) 打开App,注册并登陆
2) 选择App菜单上端的“租借”
3) 选择租借方式 (租借点,二维码)
4) 选择租借点
5) 点击出现在屏幕下端的"租借"按钮
6) 按下自行车终端器上的home键
7) 输入租借密码 (4位)
8) 打开终端器右侧上锁装置即可
1) 登陆官网
2) 选择官网右侧上端的“自行车租借/申告”选项
3) 选择“租借点选择”选项
4) 选择租借点
5) 选择屏幕下端的"租借"
6) 按下自行车终端器上的home键
7) 输入租借密码 (4位)
8) 打开终端器右侧上锁装置即可
1) 按下自行车终端器上的home键
2) 选择“会员卡”
3) 输入租借密码 (4位)
4) 打开终端器右侧上锁装置

※ 会员卡登陆方法
-登陆官网或App后,选择右侧上端菜单中“我的空间”,登陆全国范围使用的 T-money
-如使用后付交通卡,则在App和官网上租借时选择“先后付交通卡登陆”,再选择租借

其他

在基本租用时间内归还自行车将不产生额外费用,并且可以连续多次租用自行车。

超过基本租用时间,租用人必须通过最初购买使用券时选择的支付方式,或者设定的额外费用支付方式补交超时费。


租用自行车后4小时内未归还的情况,将被视为失窃,系统会自动报警;如果不便归还的可拨打服务中心电话(1599-0120)获得协助。


咨询 : 服务中心 1599-0120

Q. 想知道租借服务点的地址目录.

Daleung-yi(따릉이)官网(www.bikeseoul.com)上端的“租借点查询”或App上“租借点租用情况查询”等都可进行查询。

Q. 只能在租用该自行车的租借点才能归还自行车吗?

不是的。租用自行车后可在任意一个租借点办理归还。

Q. 如购买一日券只能在当天租用一次自行车?

不是的。只要在基本使用时间内归还,当天再次租用时不需要再支付额外费用,即一日券在当日可无限次数租用自行车。

Q. 在租用过程中自行车发生故障怎么办?

将发生故障的自行车归还至附近的租借点,在App上或者直接拨打服务电话(1599-0120)告知故障情况。如果故障较为严重,无法就近归还,请拨打服务电话(1599-0120)获得帮助。

SEOUL GLOBAL CENTER NEWS

홈버튼
풋터로고
  • Tel. +82-2-2075-4180 / Fax. +82-2-722-2108 / Email. hotline@seoul.go.kr
  • 4~6F Seoul Global Center, 38, Jong-ro, Jongno-gu, Seoul, Korea, 03188
    Seoul Metropolitan Government. All Rights Reserved.
  • 페이스북 유튜부 플리커